Правила косвенной речи в английском языке

Мы постоянно сталкиваемся с тем, что нам приходится либо цитировать чьи-то слова, либо пересказывать чьи-то мысли, слова, речь. Изучив тему, Прямая и косвенная речь в английском языке, вы сможете правильно цитировать и пересказывать мысли, слова и т. Итак, direct speech прямая речь — это цитирование. На письме мы выделяем такую речь кавычками «». Reported speech — это косвенная речь, мы пересказываем слова другого человека. Он сказал, что вчера вечером он хотел пойти в кино Обратите внимание на второй пример. Для того чтобы переводить слова в косвенную речь, надо всегда помнить о согласовании времен в главной и придаточной частях предложения! Времена меняются следующим образом по нижеследующей таблице. Таблица прямой и косвенной речи по временам. Masha said she was reading English books online. Маша сказала, что она читала книги на английском языке в режиме он-лайн в Интернете. Маша сказала, что она была зарегистрирована на этом сайте с 2000 года. Маша сказала, что учила английский язык 2 года. Маша сказала, что вчера она смотрела фильм он-лайн. NO CHANGE - Masha said the movie had already started when they joined us. NO CHANGE - Masha said she' d already been watching the movie for 15 minutes. БЕЗ ИЗМЕНЕНИЙ - Она сказала, что уже смотрела фильм в течение 15 минут. Следующие глаголы тоже меняются в косвенной речи: 2. Таблица прямой и косвенной речи по глаголам. Она сказала, что завтра пойдет в театр could Masha said, "I can dance Tango. Маша сказала, что умеет танцевать танго had to Masha said, "I must have a computer to work from home. Маша сказала, что у нее должен быть компьютер, чтобы она работала из дома. Она спросила, что мы будем сегодня делать might Masha said, " May I open the window? Маша спросила, можно ли ей открыть окно. Обратите ВНИМАНИЕ, что слова could, would, had to, should, might в косвенной речи НЕ меняют свою форму! Если в речи есть указатели времени, то их тоже нужно менять. Менять указатель времени следует только тогда, когда есть смысловая разница во времени, т. Примеры Today's weather is warm and sunny. Сегодня теплая и солнечная погода Masha said, that yesterday the weather was warm and sunny. Таблица прямой и косвенной речи по указателям времени.



COPYRIGHT © 2010-2016 izdeliya-iz-kozhi-ruchnoj-raboty.ru